Commit 41e00b37 authored by Knut Wenzig's avatar Knut Wenzig
Browse files

templify core2009pe

parent 804cb88b
This diff is collapsed.
......@@ -39454,3 +39454,43 @@ or religious community",
4224,1,,– überwiegend deutsch,– mostly German,
4224,2,,– überwiegend die Sprache Ihres Herkunftslandes bzw. die Sprache Ihrer Eltern,– mostly the language of my native country,
4224,3,,– oder teils – teils?,– German half of the time and my native language half of the time,
4225,1,,Stimme überhaupt nicht zu,Disagree completely,
4225,2,,2,2,
4225,3,,3,3,
4225,4,,4,4,
4225,5,,5,5,
4225,6,,6,6,
4225,7,,Stimme voll zu,Agree completely,
4226,1,,– beitragszahlendes Pflichtmitglied,– a mandatory paying member,
4226,2,,– beitragszahlendes freiwilliges Mitglied,– a voluntary paying member,
4226,3,,– mitversichertes Familienmitglied,– covered by the insurance of a family member,
4226,4,,"– versichert als Rentner / Arbeitsloser /
Student / Wehr- oder Zivildienstleistender?","– insured as pensioner, unemployed, student, or draft soldier
or through your community service work (""Zivildienst"") ?",
4227,1,,– überwiegend Deutsch,– mostly German,
4227,2,,"– überwiegend die Sprache Ihres Herkunftslandes bzw.
die Sprache Ihrer Eltern",– mostly the language of my native country,
4227,3,,– oder teils – teils?,– German half of the time and my native language half of the time,
4228,1,,"– im Topmanagement (z.B. Vorstand, Geschäftsführung, Ressortleitung)","– in top management (for example, executive board, business director, division manager)",
4228,2,,"– im mittleren Management (z.B. Abteilungsleitung, Regionalleitung)","– in middle management (for example, department head, regional director)",
4228,3,,"– im unteren Management (z.B. Gruppenleitung, Referatsleitung,
Leitung einer kleineren Filiale/eines kleinen Betriebs)","– in lower management (for example, group supervisor, section head,
management of a small branch office / small business)",
4228,4,,– in einer hochqualifizierten Fachposition (z.B. Projektleitung),"– in a highly qualified specialist position (for example, project head)",
4229,1,,"Nein, nie","No, never",
4229,2,,[Ja und zwar]: täglich,[Yes] Every day,
4229,3,,[Ja und zwar]: mehrmals in der Woche,[Yes] Several times a week,
4229,4,,[Ja und zwar]: wochenweise (Wechselschicht),[Yes] On a weekly basis (changing shifts),
4229,5,,"[Ja und zwar]: seltener, nur bei Bedarf",[Yes] Rarely (as needed),
4230,1,,"Nein, nie","No, never",
4230,2,,[Ja und zwar]: jede Woche,[Yes] Every week,
4230,3,,[Ja und zwar]: alle 2 Wochen,[Yes] Every other week,
4230,4,,[Ja und zwar]: alle 3-4 Wochen,[Yes] Every 3-4 weeks,
4230,5,,[Ja und zwar]: seltener,[Yes] Rarely,
4231,1,,– optimistisch,– optimistic,
4231,2,,– eher optimistisch als pessimistisch,– more optimistic than pessimistic,
4231,3,,– eher pessimistisch als optimistisch,– more pessimistic than optimistic,
4231,4,,– pessimistisch?,– pessimistic?,
4232,1,,– überwiegend Deutsch,– mostly German,
4232,2,,– überwiegend die Sprache Ihres Herkunftslandes bzw. die Sprache Ihrer Eltern,– mostly the language of my native country,
4232,3,,– oder teils – teils?,– German half of the time and my native language half of the time,
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment